-
1 Администрация Президента
General subject: Presidency, Presidential Executive Office (см. http://www.kremlin.ru/eng/administration.shtml), Presidential AdministrationУниверсальный русско-английский словарь > Администрация Президента
-
2 администрация президента
npolitics. Präsidialverwaltung (ÐÔ; http://de.wikipedia.org/wiki/Russische_Präsidialverwaltung), PräsidialadministrationУниверсальный русско-немецкий словарь > администрация президента
-
3 администрация Президента
Русско-казахский экономический словарь > администрация Президента
-
4 Администрация Президента РФ
• kancelář presidenta RF -
5 администрация президента
президент әкімшілігіРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > администрация президента
-
6 Администрация Президента Путина
History: President Putin’s Administration (англ. термин взят из книги: Letiche J.M. Russia Moves Into The Global Economy. - Routledge, 2007. - 116 p.)Универсальный русско-английский словарь > Администрация Президента Путина
-
7 Администрация Президента Российской Федерации
General subject: Administration of the President of the Russian Federation (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Администрация Президента Российской Федерации
-
8 администрация (президента США)
Politics: executive office (of the US President)Универсальный русско-английский словарь > администрация (президента США)
-
9 администрация
администрация ж. [administratsia]management, administration;администрация президента Kremlim staff; руководитель администрации президента Chief of Kremlin staff
-
10 администрация администраци·я
1) administration; (власти) authorities; (система управления) собир. the managementвоенная администрация — military authorities / administration; (оккупированных территорий) military government
городская / муниципальная администрация — municipal administration
администрация предприятия — managerial staff, management of an enterprise
Администрация Президента Российской Федерации — Administration of the President of the Russian Federation
глава Администрация Президента Российской Федерации — Head of the Administration of the President of the Russian Federation
при администрации кого-л. — under the administration of smb. / smb.'s administration
2) (правительство США) US AdministrationRussian-english dctionary of diplomacy > администрация администраци·я
-
11 Администрация
administratio, onis, f;• администрация президента *Consistorium Praesidentis (s. Praesidis);
-
12 администрация
1) General subject: admin, administration, authority, front office (корпорации), management, reception2) Medicine: (медучреждений) Health Administrator3) Colloquial: front office (корпорации и т.п.)4) Military: (военная) administration, government5) Engineering: branch of administration6) British English: receptionist7) Law: administration of an office, administrative authority, office (для направления EN→RU, в таких выражениях, как office of the county clerk, office of the secretary of state и т. п.)8) Economy: administrative authorities10) Mining: general staff (рудника), general staff11) Politics: (президента США) executive office (of the US President)12) Business: administrative personnel, authorities, the administration13) Management: the authorities14) EBRD: boardroom, management (компании)15) Automation: supervisory personnel, top management16) leg.N.P. administration (public law), management (as of an enterprise or factory)17) Security: mastermind -
13 Президент әкімшілігі
Казахско-русский экономический словарь > Президент әкімшілігі
-
14 kancelář presidenta RF
-
15 despacho presidencial
администрация президента, аппарат сотрудников президента, канцелярия президента, министерство при президентеEl diccionario Español-ruso jurídico > despacho presidencial
-
16 Administration of the President of the Russian Federation
English-russian dctionary of diplomacy > Administration of the President of the Russian Federation
-
17 presidencia
-
18 οίκος
ο1) дом;ο κατ' οίκον περιορισμός — домашний арест;
2) знатный род; известная семья;3) предприятие; фирма; компания;εμπορικός οίκος — торговая фирма;
εκδοτικός οίκο — издательство;
4) аппарат, администрация президента или короля;ο στρατιωτικός οίκος τού βασιλέως — военный аппарат, военная администрация при короле;
5) дом, заведение;οίκος του φοιτητού — общежитие, пансион, интернат для студентов;
γ τα εν οίκω μη εν δήμω погов, не выносить сора из избы -
19 Executive Office of the President
орг.гос. упр., амер. Исполнительное управление Президента США; Администрация Президента США (участвует в разработке и контроле реализации государственной политики и президентских программ)See:White House Office, Council of Economic Advisers, Council on Environmental Quality, Domestic Policy Council, National Economic Council, National Security Council, Office of Administration, Office of Faith-Based and Community Initiatives, Office of Global Communications, Office of Management and Budget, Office of National AIDS Policy, Office of National Drug Control Policy, Office of Science and Technology Policy, Office of the United States Trade Representative, President's Foreign Intelligence Advisory Board, White House Military Office, USA Freedom Corps Volunteer Network, vice president, cabinet 1. 1) а)Англо-русский экономический словарь > Executive Office of the President
-
20 Presidential Executive Office
1) Общая лексика: Администрация Президента (см. http://www.kremlin.ru/eng/administration.shtml)2) Политика: управление делами президентаУниверсальный англо-русский словарь > Presidential Executive Office
См. также в других словарях:
Администрация президента рф — (англ Presidential Administration) гос ный орган, формируемый в соответствии с Конституцией РФ* (п. «и» ст. 83) в целях обеспечения деятельности Президента РФ как главы государства по осуществлению им государственной власти в РФ. А.П. РФ является … Энциклопедия права
АДМИНИСТРАЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА РФ — исполнительный аппарат Президента РФ, обеспечивающий выполнение им полномочий главы государства. Является конституционным органом, т.к. Конституция РФ (п. и ст. 83) относит ее формирование к полномочиям Президента РФ … Юридический словарь
АДМИНИСТРАЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА РФ — исполнительный аппарат Президента РФ, организационно обеспечивающий выполнение им полномочий главы государства. А.п. РФ является конституционным органом, поскольку в соответствии со ст. 83 Конституции РФ ее формирование относится к полномочиям… … Юридическая энциклопедия
Администрация Президента РФ — государственный орган, обеспечивающий деятельность Президента Российской Федерации. Администрация Президента РФ формируется в соответствии со статьей 83 Конституции РФ. В состав Администрации входят: Руководитель Администрации Президента РФ,… … Административное право. Словарь-справочник
Администрация Президента РФ — 1. Администрация Президента Российской Федерации (далее Администрация) является государственным органом, сформированным в соответствии с пунктом и статьи 83 Конституции Российской Федерации, который обеспечивает деятельность Президента Российской … Официальная терминология
Администрация Президента России — Старая площадь, д. 4 здание Администрации Президента, бывшее здание ЦК КПСС Содержание … Википедия
Администрация Президента Казахстана — Администрация Президента Республики Казахстан (далее Администрация) государственный орган Республики Казахстан, формируемый Президентом Республики, непосредственно ему подчиненный и подотчётный. Полное наименование Администрации: «Государственное … Википедия
Администрация президента Казахстана — Администрация Президента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Президентінің Әкімшілігі) государственный орган Республики Казахстан, учреждённый в соответствии с Указом Президента №2565 от 20 октября 1995. Формируется… … Википедия
Администрация Президента Республики Беларусь — является органом государственного управления, обеспечивающим деятельность Президента Республики Беларусь в области государственной кадровой политики, идеологии белорусского государства, права, осуществляющим подготовку, выполнение и контроль за… … Википедия
Администрация президента России — Политика Портал:Политика Россия … Википедия
АДМИНИСТРАЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — государственный орган, обеспечивающий деятельность Президента РФ, т.е. рабочий орган, посредством которого глава государства реализует конституционные полномочия. Определение структуры и состава А.П. РФ находится всецело в юрисдикции главы… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»